Podatki i księgowość — Doma Travel, Linden NJ
Doma Travel rozlicza podatki osób indywidualnych i firm oraz prowadzi księgowość — payroll i bookkeeping — dla polonijnych przedsiębiorców w New Jersey. Obsługa odbywa się po polsku, przez cały rok, nie tylko w sezonie podatkowym.
Rozliczenie podatku w Stanach Zjednoczonych bywa dla nowszych imigrantów jednym z pierwszych zderzeń z amerykańską biurokracją — inne formularze niż w Polsce, inne terminy, inny system ulg. Doma Travel prowadzi rozliczenia podatkowe od lat, obok głównej działalności turystycznej, dokładnie po to, żeby klienci mieli w jednym miejscu zarówno bilet do Polski, jak i pomoc w papierach, które zostają w Stanach.
Rozliczenia podatkowe — osoby indywidualne i firmy
Doma Travel przygotowuje roczne zeznania podatkowe zarówno dla osób prywatnych, jak i dla firm. Dla klientów indywidualnych oznacza to pomoc w skompletowaniu dokumentów od pracodawcy, uwzględnieniu dostępnych ulg i złożeniu zeznania w terminie. Dla przedsiębiorców — rozliczenie dochodu firmy zgodnie z jej formą prawną, z uwzględnieniem specyfiki działalności prowadzonej przez wielu klientów Polonii: małe firmy usługowe, budowlane czy handlowe.
Księgowość — payroll i bookkeeping
Obok samego rozliczenia rocznego Doma Travel prowadzi bieżącą księgowość dla firm: payroll (naliczanie i wypłata wynagrodzeń pracownikom, wraz z odprowadzaniem odpowiednich podatków) oraz bookkeeping (bieżąca ewidencja przychodów i kosztów firmy). Dla właściciela małej firmy, który sam prowadzi działalność i nie ma czasu na papierkową robotę, przekazanie tych obowiązków agencji oznacza mniej stresu przy każdym terminie podatkowym.
Jak wygląda współpraca
Pierwsza rozmowa pozwala ustalić, czy klient potrzebuje jednorazowego rozliczenia rocznego, czy stałej obsługi księgowej firmy przez cały rok. Doma Travel kompletuje potrzebne dokumenty, wyjaśnia, czego brakuje, i prowadzi klienta przez cały proces po polsku — łącznie z tłumaczeniem terminów podatkowych, które w amerykańskim systemie brzmią obco nawet dla osób mówiących dobrze po angielsku.
Co warto wiedzieć
Terminy podatkowe w USA są sztywne — spóźnione złożenie zeznania może oznaczać dodatkowe kary, nawet jeśli sam podatek zostałby zwrócony. Osobom prowadzącym działalność gospodarczą zaleca się bieżącą księgowość przez cały rok, a nie tylko przygotowanie dokumentów tuż przed terminem — pozwala to uniknąć błędów wynikających z pośpiechu i lepiej zaplanować wysokość ewentualnego podatku.
Najczęstsze pytania
Nie mam wszystkich dokumentów od pracodawcy. Czy mogę przyjść na konsultację i tak?
Tak, agencja podpowie, jakich dokumentów brakuje i jak je uzyskać przed złożeniem zeznania.
Prowadzę małą firmę budowlaną. Czy zajmujecie się payrollem dla kilku pracowników?
Tak, obsługujemy payroll i bookkeeping dla małych firm z różnych branż.
Czy obsługa jest wyłącznie sezonowa (przed 15 kwietnia)?
Nie — księgowość firmowa prowadzona jest przez cały rok, nie tylko w sezonie rozliczeń rocznych.
Treść ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady podatkowej ani finansowej. Szczegóły rozliczenia zależą od indywidualnej sytuacji klienta.
Umów konsultację
Biuro: 911 N. Wood Avenue, Linden, NJ 07036.